星之所在

星の在り處

歌：う～み
コーラス：伊籐和子
作詞：濱田英明
編曲：和田耕平

君の影　星のように　朝に溶けて消えていく
行き先を失くしたまま　想いは溢れてくる
強さにも弱さにも　この心は向き合えた
君とならどんな明日が　来ても怖くないのに
二人歩いた時を　信じていてほしい
真実も嘘もなく　夜が明けて朝が来る
星空が朝に溶けても　君の輝きはわかるよ

さよならを知らないで　夢見たのは　一人きり
あの頃の　君の目には　何が映っていたの？
二人つないだ時を　誰も消せはしない
孤独とか痛みとか　どんな君も感じたい　
もう一度　見つめ合えれば　願いはきっと叶う

夜明け前　まどろみを　風が頬を　流れていく
君の声　君の香りが　全てを包んで満ちていく

思い出が羽ばたかせ　君の空へ舞いあがる
星空が朝に溶けても　君の輝きはわかるよ

愛してる　ただそれだけで　二人はいつかまた会える

--------
Falcom的英雄傳說列第六作-空軌跡的片尾曲

這是小弟第一首感動到不惜查出歌詞
還翻字典瞭解每個漢字唱法的歌
也因此瞭解到同一字日文唱法卻有不同方式
以「宇宙」來說就有うちゅう和そら兩種表現方式

空之軌跡的劇情
小弟就不劇透了
有興趣請自行玩遊戲或網路找吧

這首歌對小弟的意義應該是他開啟了小弟日文歌的視野吧
在此之前接觸到的遊戲片頭片尾是用唱的也不多
動畫歌曲或暢銷名曲也是聽過就算
但從這首歌後對於喜歡的歌、感動的旋律
小弟都會查歌詞

之所以會喜歡這首歌
玩過遊戲且有代入劇情
之後又有去查歌詞翻譯的人應該可以理解
除了有女主角的感情
更有女主角不放棄的意志

聽過其他空軌歌曲後
這首應該是女主角對男主角的告白
另一首琥珀之愛(琥珀の愛)則是遊男主角角度出發
最後由仰望天際(空を見上げて)總結
也因此讓小弟對這首歌從喜歡昇華到感動